* The representative plaintiff is the person who represents all the people who are members of the class action. For a class action to move forward, it must have a representative plaintiff
* Le représentant du groupe est la personne qui représente toutes les personnes qui sont membres de l'action collective. Pour qu'une action collective puisse avancer, il faut qu'il y ait un représentant du groupe.